Museus Refugis Cullera
Exposición permanente sobre la Guerra Civil Española en el refugio del Mercado Central de la ciudad de Cullera. Valencia.
“El año 1931, el primero de la decena nos llevó la insigne novedad española de la venida de la II República; el día 14 de Abril de 1931. Según el censo la ciudad tenía 13.244 habitantes. Y “España se acostó monárquica y se levantó republicana”. Y ya no hicimos “La Baixada”. Nos encontrábamos con una población eminentemente agrícola con 60.000 anegadas: aproximadamente con 20.000 anegadas de arroz; ídem de huerta; y ídem de Naranjos. Esto compensaba i daba estabilidad. Como era una población de veraneo, en ésta época la gente solía pasárselo bien, se sucedían las verbenas en los jardines del Mercado: con los animados concursos de paso dobles; de tangos; del mantón de Manila; y de la Miss Playa.
Otra cosa fue que unos militares se sublevaron contra el régimen imperante; el 18 de Julio de 1936. Todo aquello que tenia que ser un “pronunciamiento” a la española, sobrevino a una larga guerra civil. La cosa fue bastante mal; y se terminó el 1 de Abril de 1939. En 1940 volvimos a hacer “La Baixada”. Se continua la etapa del racionamiento: las patatas y el Boniato; quedaron libres. Todo lo endureció la IIª Guerra Mundial 1939-1945. Cuando se terminó, solo quedaban en Cullera siete automóviles, mal contados, en manos de particulares. Y el autobús urbano de Micalet Ribera “Panete” que hacia viajes; al Mareny; al faro; y al Brosquil.
En el año 1950 había subido el censo a 14.381 habitantes.”
“FRANCESC GINER I PEREPERES. CRONISTA DE CULLERA”
(Texto traducido del valencià).
Dirección de arte y diseño de los siete paneles que componen la exposición. Medidas de panel: 150 cm de ancho x 50 cm de alto.
Cliente: Ayuntamiento de Cullera. Agencia: Estudio Disenia. Año: 2010.
El año 1931, el primero de la decena nos llevó la insigne novedad española de la venida de la II República; el día 14 de Abril de 1931.
Según el censo la ciudad tenía 13.244 habitantes. Y “España se acostó monárquica y se levantó republicana”. Y ya no hicimos “La Baixada”. Nos encontrábamos con una población eminentemente agrícola con 60.000 anegadas: aproximadamente con 20.000 anegadas de arroz; ídem de huerta; y ídem de Naranjos. Esto compensaba i daba estabilidad. Como era una población de veraneo, en ésta época la gente solía pasárselo bien, se sucedían las verbenas en los jardines del Mercado: con los animados concursos de paso dobles; de tangos; del mantón de Manila; y de la Miss Playa.
Otra cosa fue que unos militares se sublevaron contra el régimen imperante; el 18 de Julio de 1936. Todo aquello que tenia que ser un “pronunciamiento” a la española, sobrevino a una larga guerra civil. La cosa fue bastante mal; y se terminó el 1 de Abril de 1939. En 1940 volvimos a hacer “La Baixada”. Se continua la etapa del racionamiento: las patatas y el Boniato; quedaron libres. Todo lo endureció la IIª Guerra Mundial 1939-1945. Cuando se terminó, solo quedaban en Cullera siete automóviles, mal contados, en manos de particulares. Y el autobús urbano de Micalet Ribera “Panete” que hacia viajes; al Mareny; al faro; y al Brosquil.
En el año 1950 había subido el censo a 14.381 habitantes.
“FRANCESC GINER I PEREPERES. CRONISTA DE CULLERA”